This is a known intermittent issue affecting the BitLocker recovery key page. Reports indicate it can be a server-side Microsoft account page problem, not a problem with the PC.
Try these steps:
- Open the recovery key page in an InPrivate or Incognito browser window.
- If a VPN is enabled, disable it temporarily.
- Try a different network, such as a mobile hotspot.
- Wait a while and try again later, because the issue has been reported as intermittent.
If the page still loops or stays blank, there may be nothing to change on the device itself until the service issue is resolved.
References: