Since moving the library container already did not help, the next supported Mac steps are the Word-specific reset steps below before reinstalling.
- Quit Word and all other programs.
- In Finder, open Go > Home > Library. On OS X 10.7 or later, open Go, hold OPTION, and choose Library.
- Open Preferences.
- Drag com.microsoft.Word.plist to the desktop. If it is not there, continue.
- Open the Microsoft folder in Preferences and drag com.microsoft.Word.prefs.plist to the desktop. If Service Pack 2 is installed, use Application Support > Microsoft instead of Preferences > Microsoft.
- Start Word and test.
- If Word works, quit Word and return one file at a time to identify the corrupt file. Move the corrupt one to Trash.
- If Word still freezes, continue.
- Quit all programs again.
- Open Home > Library > Application Support > Microsoft > Office > User Templates.
- Drag Normal.dotm to the desktop.
- Start Word and test.
- If Word works, quit Word and move Normal.dotm to Trash.
- If Word still freezes, restore the file.
Important: resetting preferences removes custom preferences such as keyboard shortcuts and toolbar or dictionary changes.
If Word is hanging and blocking work, force quitting can be used, but unsaved changes in the current session can be lost.
Reinstalling Word is not covered in the available Mac-specific guidance here. The supported steps in scope are resetting Word preferences and testing Normal.dotm. To reduce risk to existing documents, keep document files separate from app troubleshooting files such as preferences and templates.
References: