Managing personal Outlook.com account settings, security, and privacy
Hello Tomas Rhys Andrews,
I’m sorry this added difficulty when you were trying to apply for the course. It’s good that you managed to send the application through another provider.
Could you open the returned postmaster message and look for “Diagnostic information for administrators”? Please share only the error code and the explanation mentioning spam, removing email addresses and other personal details first.
That information should help narrow down why the message was rejected, rather than assuming the wording of your application caused it.
Microsoft explains where to find these details here: Failed delivery messages from the postmaster.