Hello, good day and thanks for your question. Sorry to know about this issue that you have encountered with the Minecoins that you have redeemed.
May I check and confirm if the redemption has reflected when you login to your Microsoft account at https://account.microsoft.com/billing/orders?