Good day Krista,
From your description, Word is hiding the white space at the top and bottom of the page while you edit. This is why your text appears at the top of the screen, but the document still displays correctly in Print Preview and when printed.
Option 1: Restore the page margins
Open the document in Word.
Make sure Print Layout is selected under the View menu.
Move your pointer to the top edge of the page until it changes to a double arrow.
Double click that area.

Word should immediately show the top margin and header area again.
Option 2: Turn on white space in Word settings
Open Word and select Preferences or Settings > Select View > Enable White space between pages in Print Layout view.
Return to your document and check whether the margins are visible.
Option 3: Check the page margins
If the issue continues, select the Layout tab > Margins > Choose Normal or select Custom Margins.
Confirm that the Top margin is not set to 0.
I hope this helps. If you have any questions, please don’t hesitate to reach out at any time.
Thank you for your patience and understanding.
If you have any extra questions about this answer, please click "Comment".