A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data.
Can you share the file... just the cells with the issue... you may remove all other data.
I just tried to print to PDF and got the following;
I am using Excel 2013... I have not heard of this problem before...
Try to take a screen shot of the cell, paste it into a new sheet and print... what happens?