Hello Pavel Tsimokhautsau,
Based on Microsoft's published November 2026 release information, I can confirm that KB5132061 (Windows 11) and KB5131090 (Windows Server 2022) document a printing-related issue involving error 87, but that issue concerns adding printers published through Active Directory, not the XPS rendering, PDF generation, or spooler corruption you are reporting. Your symptoms, particularly 0x80070057, Event IDs 824/842, and the consistent 262,144-byte output truncation, are not currently identified as a documented Microsoft known issue.
The Windows 11 Release Health dashboard and the Windows Server 2022 dashboard do not currently list your specific failure, and Microsoft has not published a confirmed fix, Known Issue Rollback (KIR), or ETA for it.
For Windows Server 2022, KB5136487 (November 13) is available, but its documented fixes do not address this printing problem.
I recommend keeping the security updates installed, testing an alternative PDF rendering solution supported by Drake and TaxAct, and temporarily avoiding the affected virtual printer pipeline; do not modify XPSDrv or spooler registry settings without Microsoft's confirmation. Since the issue affects six machines and is reproducible, open a Microsoft Unified Support case and provide the spooler logs, failing RAW spool files, driver versions, and a minimal reproduction package, explicitly requesting investigation by the Windows Printing team. I would not promise a fix date or recommend uninstalling security updates as a permanent solution.
If my answer is useful for you, please hit Accept** the **answer for me please.
HL.