Hi kris aleman,
Have you had a chance to try the AI Answer guidance suggested and did any of it help?
You also mentioned an organization policy. Could you share the exact message and where it appears? Please confirm whether this is your personal PC or one managed by a workplace or school. If it is managed, the organization’s IT administrator may need to review the relevant device restrictions.
If it is a personal PC, check Settings > Accounts > Access work or school and let me know whether an organization account is connected. Please don’t disconnect an account that is still in use.
As an additional test, try the affected Bluetooth device with another phone or computer, then try a different Bluetooth device with this PC. This should help confirm whether the issue follows the accessory or remains with the computer.
Please let me know the exact policy message and the results of those two tests.