Based on the information provided and the troubleshooting already performed (different known‑good cable and USB port, reinstalling USB and controller drivers, controller detected in Device Manager but not working or seen by Xbox Accessories), the remaining supported checks are:
- Test the controller on another PC.
- If the controller also fails to power on or work on a different Windows PC, this indicates a hardware fault with the controller itself rather than Windows or drivers.
- Confirm that other mice/keyboards/controllers still work correctly on the same USB ports.
- If they do, this further isolates the issue to the controller hardware.
If the controller does not function on another PC, it is effectively the same as a mouse or keyboard that “doesn't appear to work at all” on multiple systems and likely needs to be replaced.
For a Microsoft‑branded Xbox controller, service can be requested by registering the device and starting a service order from the device list. For third‑party controllers like the PowerA model, contact the manufacturer or the retailer for warranty replacement or return.
References: