Hello
This is actually by design with the new Paint app. Took me quite some time to get used to it as well. Unfortunately there's no way to get it back via settings.
The selection/deselection is now the default, but let's say if you create a square shape and need to move it, you move the mouse over the edge and you will notice the select icon turns to move icon, then you can drag and move.