Dikatfunktion Windows 10 geht nicht mehr...

Holger 0 Zuverlässigkeitspunkte
2026-08-24T13:59:12.4866667+00:00

Seit heute geht die Windows 10 Diktatfunktion nicht mehr. Nach Eingabe von WIN-H erscheint zwar die Leiste und diese zeigt auch blau, aber es wird kein Text mehr übersetzt. Ja, alle Update sind gemacht und zu Testzwecken habe ich auch Notepad gestartet und anschließend die Tase WIN-H gedrückt. Es wird blau und "Ich höre zu..." angezeigt aber nicht passiert.

Anschließend kommt noch die Meldung "Da hat etwas nicht geklappt".

Das Mikrofon ist bereit und überhaupt sind alle Einstellungen and 2 PC´s unverändert mit dem gleichen negativen Effekt.

Das Fehlerbild gab es schon einmal und wurde anschließend von Microsoft selbst behoben, da der Fehler auch dort auftrat bzw. dort die Ursache war.

Wäre schön wenn man das wieder "online" schaltet.

Danke

Hinweis des Moderators: Personenbezogene Informationen (PII) wurden entfernt.

Windows für Zuhause | Windows 10 | Eingabe und Sprache
0 Kommentare Keine Kommentare

3 Antworten

Sortieren nach: Am hilfreichsten
  1. Holger 0 Zuverlässigkeitspunkte
    2026-08-28T08:24:18.49+00:00

    Hallo,

    Ja die Dienste laufen und starten auch automatisch.

    Ich habe zwischenzeitlich gewechselt und verwende ein anderes Produkt zum diktieren!

    Mir ist bewusst das Sie ihr Protokoll abarbeiten und den Fehler natürlich beim Anwender suchen. Ich bin seit über 35 Jahre in der IT und meine Diagnose lautet: Der Microsoft Dienst "Diktatfunktion" unter Windows 10 ist entweder absichtlich oder versehentlich abgeschaltet bzw. läuft ins Leere.

    Haben SIE mal selbst getestet?

    Wie auch immer, das Problem besteht durch den Produktwechsel nicht mehr. Sie können das Ticket also als erledigt betrachten.

    Bitte nehmen Sie das nicht als persönliche Kritik.

    Viele Grüße auch an die Verantwortlichen

    Hinweis des Moderators: Personenbezogene Informationen (PII) wurden entfernt.

    War diese Antwort hilfreich?


  2. Deleted

    Diese Antwort wurde aufgrund eines Verstoßes gegen unsere Verhaltensregeln gelöscht. Die Antwort wurde manuell gemeldet oder durch automatisierte Erkennung identifiziert, bevor Maßnahmen ergriffen wurde. Weitere Informationen finden Sie in unseren Verhaltensregeln.


    Kommentare wurden deaktiviert. Weitere Informationen

  3. Emma1-N 13,785 Zuverlässigkeitspunkte Externe Microsoft-Mitarbeiter Moderator
    2026-08-25T00:26:14.77+00:00

    Bitte beachten Sie, dass die bereitgestellten Informationen mithilfe eines automatischen Übersetzungstools übersetzt wurden. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, spiegelt die Übersetzung möglicherweise nicht vollständig die ursprüngliche Bedeutung, den Kontext oder die Absicht des Ausgangstextes wider.


    Willkommen Holger,

    Bitte beachten Sie, dass unser Forum eine öffentliche Plattform ist. Wir werden Ihre Frage bearbeiten, um persönliche Informationen in der Beschreibung zu verbergen. Achten Sie künftig bitte darauf, persönliche oder organisatorische Informationen auszublenden, wenn Sie Fehlermeldungen oder andere Details veröffentlichen, um Ihre Daten zu schützen.

    Ich verstehe, wie frustrierend das ist, insbesondere da die Diktierfunktion zuvor funktioniert hat und das Problem auf zwei verschiedenen Windows-10-PCs auftritt.

    Bevor wir von einem umfassenderen Dienstproblem ausgehen, könnten Sie bitte Folgendes bestätigen:

    1. Tritt das Problem bei allen Sprachen auf oder nur bei der derzeit für die Diktierfunktion ausgewählten Sprache?
    2. Sind Sie auf diesen PCs mit einem persönlichen Microsoft-Konto angemeldet?
    3. Wird neben der Meldung „Something didn't work out“ noch eine weitere Fehlermeldung angezeigt?

    Bitte prüfen Sie in der Zwischenzeit die folgenden Punkte:

    1. Öffnen Sie Einstellungen > System > Sound > Eingabe und vergewissern Sie sich, dass das richtige Mikrofon als Standard-Eingabegerät ausgewählt ist. Microsoft empfiehlt, die Mikrofoneinstellungen zuerst zu überprüfen, wenn die Spracheingabe nicht mehr funktioniert.
    2. Öffnen Sie Einstellungen > Datenschutz > Mikrofon und stellen Sie sicher, dass:
      • Zugriff auf das Mikrofon auf diesem Gerät zulassen aktiviert ist.
      • Apps den Zugriff auf Ihr Mikrofon erlauben aktiviert ist.
    3. Testen Sie das Mikrofon mit der App Sprachrekorder (Voice Recorder). Wenn dort ebenfalls keine Audioaufzeichnung möglich ist, liegt das Problem wahrscheinlich am Mikrofonzugriff oder der Audioeingabe und nicht an der Diktierfunktion selbst.

    Falls diese Antwort hilfreich war, klicken Sie bitte auf „Ja“. Wenn Sie weitere Fragen zu dieser Antwort haben, klicken Sie bitte auf „Kommentar“.

    Hinweis: Bitte folgen Sie den Schritten in unserer Dokumentation, um E-Mail-Benachrichtigungen zu aktivieren, wenn Sie Benachrichtigungen zu diesem Thread erhalten möchten.

    War diese Antwort hilfreich?


Ihre Antwort

Antworten können von Fragestellenden als „Angenommen“ und von Moderierenden als „Empfohlen“ gekennzeichnet werden, wodurch Benutzende wissen, dass diese Antwort das Problem des Fragestellenden gelöst hat.