Outlook Konto mit abweichendem Kontonamen

Question

Outlook Konto mit abweichendem Kontonamen

Ulrich Rauchschwalbe 20

Ich versuche, ein neues Konto zu Outlook Classic hinzuzufügen. Das Besondere: Der Kontoname ist nicht identisch mit der Email-Adresse und enthält kein @. In Thunderbird kann man das konfigurieren. In Outlook Classic finde ich die Einstellung nicht. Über die Mail-Adresse kann das Konto nicht verbunden werden.

0 Kommentare

Antwort, die vom Frageautor angenommen wurde

Anonym

Hinweis: Diese Antwort wurde automatisch übersetzt. Daher kann sie grammatikalische Fehler oder ungeschickte Formulierungen enthalten.

Hallo Ulrich Rauchschwalbe,

Ich kann dein Problem gut nachvollziehen. Basierend auf meinen Recherchen kannst du es dennoch einrichten, indem du eine vollständig manuelle Konfiguration erzwingst und den Standard‑Assistenten umgehst. Bitte probiere folgende Schritte:

Outlook vollständig schließen
Drücke Windows + R
Gib ein: outlook.exe /manageprofiles
Wähle „E-Mail-Konten“ > „Neu“
Wähle: „Manuelle Konfiguration oder zusätzliche Servertypen“
Dann: „POP oder IMAP“

Benutzerbild

Im nächsten Schritt:

E-Mail-Adresse: deine echte E-Mail-Adresse
Benutzername: dein separater Benutzername (ohne @)
Trage die IMAP-/SMTP-Serverdaten deines Anbieters ein
Einrichtung abschließen und Outlook neu starten

Damit umgehst du die automatische Konfiguration und kannst den Benutzernamen getrennt setzen.

Referenz zur Orientierung: https://ekiwi-blog.de/19975/microsoft-outlook-eigener-benutzername-fuer-imap-server/

Hinweis: Diese Informationen werden dir als Unterstützung bereitgestellt. Die verlinkte Website wird nicht von Microsoft kontrolliert, und Microsoft kann keine Aussagen zur Qualität, Sicherheit oder Eignung der dort bereitgestellten Informationen oder Software treffen. Bitte stelle sicher, dass du mögliche Risiken verstehst, bevor du die Vorschläge aus dem oben genannten Link umsetzt.

Ich hoffe, das hilft dir zumindest teilweise weiter. Falls noch etwas unklar ist oder ich etwas missverstanden habe, melde dich gerne jederzeit.

Wenn diese Antwort hilfreich war, klicken Sie bitte auf „Antwort akzeptieren“ und stimmen Sie ihr mit einem Upvote zu. Wenn Sie weitere Fragen zu dieser Antwort haben, klicken Sie bitte auf „Kommentar“.

Hinweis: Bitte folgen Sie den Schritten in unserer Dokumentation, um E-Mail-Benachrichtigungen zu aktivieren, falls Sie Benachrichtigungen zu diesem Thread per E-Mail erhalten möchten.

Anonym

2026-03-19T06:12:57.5433333+00:00

Hallo Ulrich Rauchschwalbe,

ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich wollte mich kurz melden und nachfragen, ob Sie bereits die zuvor geteilten Antworten prüfen konnten.

Ich wollte außerdem nachhaken, ob die oben genannten Informationen für Sie zumindest teilweise hilfreich waren.

Wenn Sie Updates haben oder weitere Fragen auftauchen, lassen Sie es uns bitte wissen.

Vom Moderator empfohlene Antwort

Ulrich Rauchschwalbe 20

ES LÄUFT !

Einzige Änderung zu der Anleitung: Ich musste Ports 993/465 verwenden - das kam vom Provider

Dann noch auf IMAP stellen und die Verschlüsselung wie beschrieben aktivieren.

Vielen Dank für den Support

Gruß Ulrich

Anonym

2026-03-22T23:44:43.79+00:00

Hallo Ulrich Rauchschwalbe,

Es freut mich sehr, dass jetzt alles einwandfrei funktioniert.

Sollten Sie noch weitere Fragen oder Anliegen haben, können Sie sich jederzeit gerne melden. Ich unterstütze Sie gerne weiter, wo immer es hilfreich ist.

2 zusätzliche Antworten

Ihre Antwort

Anonym

2026-03-19T06:12:57.5433333+00:00

Hallo Ulrich Rauchschwalbe,

ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich wollte mich kurz melden und nachfragen, ob Sie bereits die zuvor geteilten Antworten prüfen konnten.

Ich wollte außerdem nachhaken, ob die oben genannten Informationen für Sie zumindest teilweise hilfreich waren.

Wenn Sie Updates haben oder weitere Fragen auftauchen, lassen Sie es uns bitte wissen.
Anonym

2026-03-22T23:44:43.79+00:00

Hallo Ulrich Rauchschwalbe,

Es freut mich sehr, dass jetzt alles einwandfrei funktioniert.

Sollten Sie noch weitere Fragen oder Anliegen haben, können Sie sich jederzeit gerne melden. Ich unterstütze Sie gerne weiter, wo immer es hilfreich ist.

Answer 1

Ulrich Rauchschwalbe 20

Ergänzung: Wenn man auf 'Einstellungen testen' drückt, dann kommt eine Mail an das Konto an. Die Fehlermeldung heißt:

Bei Posteingangsserver anmelden (POP3): Von Outlook kann keine Verbindung mit dem Posteingangsserver (POP3) hergestellt werden. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator oder Internetdienstanbieter.

0 Kommentare

Answer 2

Ulrich Rauchschwalbe 20

Hallo,

danke für den Tipp. Ich habe den Dialog gefunden. Leider klappt es immer noch nicht.

Benutzerbild

Noch eine Idee ?

Ich checke parallel mit dem Provider die Daten.

Anonym

2026-03-20T02:11:18.6233333+00:00
Hi Ulrich Rauchschwalbe,

Danke für den Screenshot! Das sieht schon sehr gut aus. Der separate Benutzername ist jetzt korrekt eingetragen.

Der Fehler beim Posteingangsserver (POP3) liegt mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit an der fehlenden Verschlüsselung. Outlook versucht standardmäßig, sich über den unsicheren Port 110 zu verbinden, aber Server wie mail2.udow.de verlangen fast immer eine sichere SSL/TLS-Verbindung.

Bitte klicke in dem Fenster aus deinem Screenshot unten rechts auf den Button „Weitere Einstellungen“ (More Settings) und passe zwei Reiter an:

1. Reiter: „Postausgangsserver“

Setze einen Haken bei: Der Postausgangsserver (SMTP) erfordert Authentifizierung.

Wähle: „Gleiche Einstellungen wie für den Posteingangsserver verwenden“.

2. Reiter: „Erweitert“ (Wichtig!) Hier müssen die Ports und die Verschlüsselung angepasst werden (Standardwerte für die meisten Provider):

Posteingangsserver (POP3): Ändere den Port auf 995.

Setze den Haken bei: Server erfordert eine verschlüsselte Verbindung (SSL).

Postausgangsserver (SMTP): Ändere den Port auf 465 (oder manchmal 587).

Verwenden Sie den folgenden verschlüsselten Verbindungstyp: Wähle SSL/TLS (oder STARTTLS).

Klicke dann auf OK und versuche den Test erneut.

Sollte Port 465 für SMTP nicht klappen, versuche Port 587 mit Verbindungstyp STARTTLS. Für den Posteingang (POP3) ist Port 995 mit SSL aber fast immer der Standard.

Viel Erfolg, das sollte der letzte Schritt sein!