Hallo Matze, danke, dass Sie dies in der Community gepostet haben.
Windows wendet eine andere Eingabemethode auf die Bluetooth-Tastatur an als auf die integrierte Laptop-Tastatur.
Um dies zu beheben, öffnen Sie die Einstellungen und gehen Sie zu Zeit und Sprache, dann zu Eingabe und wählen Sie Erweiterte Tastatureinstellungen. Deaktivieren Sie die Option „Mir das Festlegen einer anderen Eingabemethode für jedes App-Fenster erlauben“ und setzen Sie die Einstellung „Standard-Eingabemethode überschreiben“ auf Deutsch (QWERTY).
Überprüfen Sie anschließend Ihre Spracheinstellungen, indem Sie zu Einstellungen, dann Zeit und Sprache und Sprache & Region gehen. Unter Bevorzugte Sprachen wählen Sie Ihre Sprache aus und klicken auf Optionen. Entfernen Sie alle Layouts außer Deutsch (QWERTY).
Entfernen Sie schließlich die Bluetooth-Tastatur aus Bluetooth & Geräte und koppeln Sie sie erneut, während das richtige Layout aktiv ist.
Mit freundlichen Grüßen,
John war