OneNote wird mit falscher Sprache installiert.

Michael D 55 Zuverlässigkeitspunkte
2025-11-20T19:31:22.49+00:00

Ich habe jetzt am 19. und 20.11.25 mehrmals OneNote über den Microsoft Store heruntergeladen und obwohl mein Windows System auf Deutsch eingestellt ist, installiert sich permanent die Französische Version von OneNote, ist das Setup fehlerhaft?

Ich nutze Windows 11 Version 25H2.

Danke im Voraus für eine Lösung.

Microsoft 365 und Office | OneNote | Für Zuhause | Windows

26 Antworten

Sortieren nach: Älteste
  1. AndreasG0450 25 Zuverlässigkeitspunkte
    2025-11-25T23:01:48.2966667+00:00

    Hi,

    ich hatte das gleiche Problem, dass das OneNote aus dem Microsoft Store nur in französischer Sprache installiert wird, obwohl alle Spracheinstellungen sowohl im Windows als auch Microsoft-Account auf deutsch standen. Ich hatte versucht, Onenote via PowerShell manuell aus dem Microsoft Store zu installieren, was nicht funktioniert hatte. Die Lösung hatte ich dann in diesem Reddit-Beitrag gefunden: https://www.reddit.com/r/sysadmin/comments/1jipdjo/how_to_download_microsoft_store_apps_for_offline/

    Ich bin dem Link im ersten Beitrag gefolgt und habe die URL dort eingegeben, die ich im Microsoft Store gefunden hatte (https://apps.microsoft.com/detail/xpffzhvgqwwlhb?hl=de-DE&gl=DE), und das Dropdown-Menü auf "Retail" gestellt. Die zweite Datei, die auf neutral_de.exe lautet, habe ich geladen und direkt durch VirusTotal gejagt, was keine Probleme gemeldet hatte. Die Dateiendung (exe) hatte noch gefehlt. Die hatte ich ergänzt und den Installer ausgeführt. Im Anschluss war das OneNote tatsächlich auf Deutsch installiert. Ich vermute mal, dass das Problem mit der französischen Sprache im Microsoft Store daran liegt, dass dort vielleicht der deutschen Fassung das französische Paket zugeordnet ist.

    Ich hoffe, das hilft auch euch.

    Viele Grüße

    War diese Antwort hilfreich?

    0 Kommentare Keine Kommentare

  2. Nico Eich 0 Zuverlässigkeitspunkte
    2025-12-21T13:22:26.4666667+00:00

    Ich hatte den gleichen Fehler, allerdings lässt sich in den OneNote Optionen Deutsch als Sprache nachinstallieren (siehe Weg unten). Hier nicht verwirren lassen, hier steht, dass bereits die Sprache Allemande genutzt wird als Übernahme aus den Systemeinstellungen (Identique á Microsoft Windows [Allemand (Deutsch)]), allerdings ist die Sprache gar nicht installiert.

    Danach war OneNote wie gewohnt in Deutsch.

    Weg für alle, die französisch nicht verstehen:

    • Menü [Fichier]
    • Punkt (linke Leiste) [Options]
    • Punkt (linke Leiste)[Langue]
    • Button [Ajouter une langue]
    • Allemand auswählen
    • Button [Installer]

    War diese Antwort hilfreich?

    3 Personen fanden diese Antwort hilfreich.

  3. Thomas L 160.1K Zuverlässigkeitspunkte Volunteer Moderator
    2025-12-22T13:23:29.33+00:00

    Hallo,

    besteht der Fehler weiter?

    War diese Antwort hilfreich?

    0 Kommentare Keine Kommentare

  4. Michael D 55 Zuverlässigkeitspunkte
    2025-12-22T13:31:56.7566667+00:00

    Der Fehler ist noch vorhanden.

    Letzter Download am 20.12.25 gestartet, wieder Fanzöschisch anstatt Deutsch.

    War diese Antwort hilfreich?

    0 Kommentare Keine Kommentare

  5. Thomas L 160.1K Zuverlässigkeitspunkte Volunteer Moderator
    2025-12-22T13:34:05.6433333+00:00

    Hallo Michael,

    vielen Dank für deine Nachricht.

    Die genannten Umgehungslösungen waren nicht erfolgreich?

    War diese Antwort hilfreich?

    0 Kommentare Keine Kommentare

Ihre Antwort

Antworten können von Fragestellenden als „Angenommen“ und von Moderierenden als „Empfohlen“ gekennzeichnet werden, wodurch Benutzende wissen, dass diese Antwort das Problem des Fragestellenden gelöst hat.