OneNote wird mit falscher Sprache installiert.

Michael D 55

Ich habe jetzt am 19. und 20.11.25 mehrmals OneNote über den Microsoft Store heruntergeladen und obwohl mein Windows System auf Deutsch eingestellt ist, installiert sich permanent die Französische Version von OneNote, ist das Setup fehlerhaft?

Ich nutze Windows 11 Version 25H2.

Danke im Voraus für eine Lösung.

Rajko Kleinschmidt 0 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-25T23:43:28.35+00:00

Ich habe den gleichen Fehler. Da das Thema noch recht neu zu sein scheint, warte ich mal ab, ob sich noch eine Lösung findet, die hier demnächst angegeben wird.
AndreasG0450 25 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-26T08:05:20.4133333+00:00

Hi, ich hatte ein paar Minuten vor dir eine potentielle Lösung gepostet. Die kannst du ja mal testen.
Rajko Kleinschmidt 0 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-26T12:53:03.1866667+00:00

Sorry, aber ich sehe hier von dir keinen weiteren Eintrag. Wo hast du die potentielle Lösung denn gepostet?

Alles, was ich bisher hier gelesen habe, hat nichts gebracht - ausgenommen die Empfehlung mit dem Support. Die habe ich aus Zeitgründen noch nicht umsetzen können.
AndreasG0450 25 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-26T12:56:13.2733333+00:00

Die sollte ganz unten stehen, wenn man den Thread nach Datum sortiert anzeigt. Aber ansonsten einfach hier nochmal:

ich hatte das gleiche Problem, dass das OneNote aus dem Microsoft Store nur in französischer Sprache installiert wird, obwohl alle Spracheinstellungen sowohl im Windows als auch Microsoft-Account auf deutsch standen. Ich hatte versucht, Onenote via PowerShell manuell aus dem Microsoft Store zu installieren, was nicht funktioniert hatte. Die Lösung hatte ich dann in diesem Reddit-Beitrag gefunden: https://www.reddit.com/r/sysadmin/comments/1jipdjo/how_to_download_microsoft_store_apps_for_offline/

Ich bin dem Link im ersten Beitrag gefolgt und habe die URL dort eingegeben, die ich im Microsoft Store gefunden hatte (https://apps.microsoft.com/detail/xpffzhvgqwwlhb?hl=de-DE&gl=DE), und das Dropdown-Menü auf "Retail" gestellt. Die zweite Datei, die auf neutral_de.exe lautet, habe ich geladen und direkt durch VirusTotal gejagt, was keine Probleme gemeldet hatte. Die Dateiendung (exe) hatte noch gefehlt. Die hatte ich ergänzt und den Installer ausgeführt. Im Anschluss war das OneNote tatsächlich auf Deutsch installiert. Ich vermute mal, dass das Problem mit der französischen Sprache im Microsoft Store daran liegt, dass dort vielleicht der deutschen Fassung das französische Paket zugeordnet ist.

Viele Grüße
Rolf Bachmann 0 Zuverlässigkeitspunkte

2026-01-04T06:54:41.1533333+00:00

Hallo Andreas
Vielen Dank für diesen Lösungsvorschlag. Ist zwar etwas umständlich, aber das einige, was funktioniert.

Alles "umstellen von Sprachen" in dem System, dem Store etc hat bei mir nichts gebracht. Bei uns in der Schweiz ist ja Französisch eine der Landessprachen aber es ist doch sehr erstaunlich, dass die fehlerhafte Installationsdatei immer noch im deutschen Store liegt.
WW 0 Zuverlässigkeitspunkte

2026-01-11T15:20:36.19+00:00

Hallo Andreas G0450, ich hatte das gleiche Problem und habe es mit deinem Vorschlag geschafft das Problem zu lösen. Bei mir war "Alles" auf Deutsch eingestellung und trotzdem wurde immer OneNote auf Französisch installiert. Mit dem Beitrag und Verweis bei Redit konnte ich die Installationdatei downloaden. Somit hat die Installation einfandfrei funktioniert. --> Problem gelöst

26 Antworten

John Oliver 11,700 Zuverlässigkeitspunkte Unabhängiger Berater

2025-11-20T20:52:02.1366667+00:00

Hallo Michael D, danke, dass du das in unserer Community gepostet hast.

OneNote aus dem Microsoft Store verwendet die Spracheinstellungen des Microsoft-Kontos, die Store-Einstellungen und manchmal die Tastatur- oder Eingabesprache, nicht nur die Windows-Anzeige.

Überprüfen Sie zuerst die Windows-Spracheinstellungen, indem Sie Einstellungen > Zeit & Sprache > Sprache & Region öffnen. Stelle sicher, dass die Windows-Anzeigesprache auf Deutsch (Deutschland) steht, entferne Französisch aus den bevorzugten Sprachen, falls es erscheint, und überprüfe, dass die Region Deutschland ist.

Überprüfe dann die Spracheinstellungen deines Microsoft-Kontos, indem du dich bei account.microsoft.com/profile anmeldest und Deutsch als Standardsprache einstellst. Entferne Französisch aus deinen Kontoeinstellungen, falls angegeben.

Dann schau dir die Spracheinstellungen des Microsoft Store an. Öffnen Sie den Microsoft Store, gehen Sie zu Profil > Einstellungen und bestätigen Sie, dass die Sprache auf Deutsch eingestellt ist. Wenn das nicht stimmt, bearbeite es und starte den Store neu.

Löschen Sie den Store-Cache, indem Sie WSRESET.exe ausführen: Win+R, tippen Sie wsreset.exe ein und drücken Sie Enter. Dadurch wird der Store-Cache und die Sprachsynchronisation zurückgesetzt.

Installieren Sie schließlich OneNote mit der richtigen Sprache. Deinstalliere OneNote, indem du zu Einstellungen > Apps gehst> Apps installiert > OneNote > Deinstalliere. Öffne dann den Microsoft Store, suche nach OneNote und stelle sicher, dass in der Beschreibung Deutsch steht, bevor du auf Installieren klickst.

Herzliche Grüße

John Oli
War diese Antwort hilfreich?
Michael D 55 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-22T11:35:11.1866667+00:00

Alles steht bei mir auf Deutsch, das war schon immer so. Ich habe auch zusätzlich WSRESET.exe ausgeführt, trotzdem wieder französchisch (siehe Screenshot). Ich habe in der Vergangenheit im

mer alles auf Deutsch gehabt, ich denke der Fehler liegt im Microsoft Store.

Rolf Bachmann 0 Zuverlässigkeitspunkte

2026-01-04T06:57:31.7133333+00:00

Hallo John
Hat bei mir alles nicht funktioniert. Der Store lädt reproduzierbar die französische Version von OneNote... Es geht bei mir nur die Variante von Andreas
Zum Kommentieren anmelden

Verwenden Sie Kommentare, um um Klärungen, zusätzliche Informationen oder Verbesserungen an der Fragestellung zu bitten.
Deleted

Diese Antwort wurde aufgrund eines Verstoßes gegen unsere Verhaltensregeln gelöscht. Die Antwort wurde manuell gemeldet oder durch automatisierte Erkennung identifiziert, bevor Maßnahmen ergriffen wurde. Weitere Informationen finden Sie in unseren Verhaltensregeln.
1 gelöschter Kommentar

Kommentare wurden deaktiviert. Weitere Informationen
Markus F 5 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-21T18:06:25.13+00:00

Bei mir ist es leider genau das selbe, alle Spracheinstellungen sind auf Deutsch.
War diese Antwort hilfreich?

Eine Person fand diese Antwort hilfreich.

0 Kommentare Keine Kommentare
Zum Kommentieren anmelden

Verwenden Sie Kommentare, um um Klärungen, zusätzliche Informationen oder Verbesserungen an der Fragestellung zu bitten.
Thomas L 160.1K Zuverlässigkeitspunkte Volunteer Moderator

2025-11-22T14:43:41.5966667+00:00

Hallo Michael,

vielen Dank für deine Nachricht.

Ich konnte den Fehler hier nicht nachstellen.

Kontaktiere den Microsoft Support tagsüber zu den Geschäftszeiten.

Rufe die folgende Webseite auf: https://support.microsoft.com/de-DE/home/contact,

Gebe dort Kontakt ein.

Wähle Hilfe anfordern.

Wähle Support kontaktieren (Weiße Schrift auf blauem Grund) aus.

Wähle unter Produkte und Dienstleistungen den Eintrag Microsoft 365 und Office aus.

Wähle unterKategorie den Eintrag Technischer Support aus.

Gehe auf Bestätigen.

Wähle den Eintrag Mit einem Support Agent chatten aus.

Ich freue mich auf deine Rückmeldung.
War diese Antwort hilfreich?

Eine Person fand diese Antwort hilfreich.
Michael D 55 Zuverlässigkeitspunkte

2025-11-22T14:58:53.8766667+00:00

Danke für die Antwort. Ich habe aber keine Zeit den Support zu kontaktieren und werde erstmal auf OneNote Desktop verzichten und die Version im Edge nutzen oder eine Alternative ausprobieren. In den Bewertungen zu ON in Microsoft Store, kann ich aber sehen, das ich nicht der einzige bin, der fälschlicherweise die französchische Version installiert bekommt.

Kornelius Pieczyk 5 Zuverlässigkeitspunkte

2026-02-16T11:42:01.5566667+00:00

Hallo zusammen,

leider konnte ich mit der hier unterbeiteten "Lösung" das Problem nich lösen. Nach einem intensiven telefonat mit unserem IT´ler, dem das Problem nicht bekannt war(was mich ertaunt hat), hat er sich entschloßen das Office 365 neu zu installieren. In diesem Paket ist OneNote beinhaltet. Das hat geklappt und ich habe wieder die deutsche Version von OneNote. Es ist mir aber immer wieder unverständlich, wie es ein Konzern wie Microsoft schafft, bei Updates mehr Bugs einzubauen, als bereinigt zu haben.
Zum Kommentieren anmelden

Verwenden Sie Kommentare, um um Klärungen, zusätzliche Informationen oder Verbesserungen an der Fragestellung zu bitten.
Thomas L 160.1K Zuverlässigkeitspunkte Volunteer Moderator

2025-11-22T15:37:06.0366667+00:00

Hallo Thomas,

vielen Dank für deine Nachricht.

Markiere meine entsprechende Antwort als Lösung.

Bei weiteren Fragen stehen wir zur Verfügung.
War diese Antwort hilfreich?

0 Kommentare Keine Kommentare
Zum Kommentieren anmelden

Verwenden Sie Kommentare, um um Klärungen, zusätzliche Informationen oder Verbesserungen an der Fragestellung zu bitten.

OneNote wird mit falscher Sprache installiert.

26 Antworten

Ihre Antwort