Verwalten persönlicher Kontoeinstellungen, Sicherheit und Datenschutz für Outlook.com
Keine Ahnung was aus dem Link du probiert hast, aber eine Anleitung mit Punkt 10 und 11 finde ich da nicht.
Das sollst du probieren:
Hier eine Zusammenfassung:
Erstelle eine Regel, die alle an dich gerichteten E-Mail in den Spam-Ordner verschiebt und füge eine Ausnahme hinzu. Für die Ausnahme wählst du dann die Option "wenn die Absenderadresse folgende Wörter enthält" aus und gibst das "@" als Antwort ein.