MS TEAMS und Powerpointfolien mit Sonderzeichen

Question

MS TEAMS und Powerpointfolien mit Sonderzeichen

Anonym

Ich zeige Powerpoint-Folien in MS Teams. Unter den Folien befinden sich einige, die spezielle Zeichen enthalten, sogenannte Trankriptionszeichen. Ich habe diese Sonderzeichen mit dem Font Times New Roman in eine Folie eingefügt. Wenn ich diese Folie in TEAMS den Teilnehmern zeige, fehlen einige der Zeichen; sie werden durch Leerstellen ersetzt. Schaut man sich die PPT direkt ab, d.h. mittels Powerpoint, ist alles in Ordnung. Hier ein Beispiel [wenn es hoffentlich funktioniert):

[bɪn ɪnn la:dn raɪŋgəgaŋ`]

Was hier in der Darstellung nicht nicht korrekt dargestellt wird, sind die Hochkommata. Sie m+ssen eigentlich unter dem jeweiligen Buchstabensymbol stehen:

<---- dies ist die korrekte Darstellung als Grafik.

Das betrachte ich als sehr umständliche Notlösung, zumal es kein Einzelfall ist, was erträglich wäre. Bei vielen solchen Fällen wird es zunehmend zeitraubend. Ich hoffe, es gibt eine Lösung.

Mit freundlichen Grüßen

Petr Rösel

Gesperrte Frage. Diese Frage wurde aus der Microsoft-Support-Community migriert. Sie können darüber abstimmen, ob sie hilfreich ist, aber Sie können keine Kommentare oder Antworten hinzufügen oder der Frage folgen.

0 Kommentare

10 Antworten

Answer 1

Anonym

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Sie sind herzlich willkommen, Petr.

Mustafa

0 Kommentare

Answer 2

Anonym

Ich habe mein Problem zwischenzeitlich direkt an MS gemeldet!

Vielen Dank für Ihre Hilfe

0 Kommentare

Answer 3

Anonym

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Brauchst du mehr Hilfe, Peter?

0 Kommentare

Answer 4

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Während der Freigabe des Bildschirms bei der Präsentation funktionieren die Zeichen nicht richtig oder funktionieren sie nicht richtig, wenn die Datei präsentiert wird?
Ich würde vorschlagen, Feedback an das Support-Engineering-Team von Microsoft zu senden, damit sie dies in zukünftigen Versionen beheben können.
https://feedbackportal.microsoft.com/feedback

Mustafa

Answer 5

Die von Ihnen zuletzt vorgeschlagene Lösung funktionierte bei meinen TEAMS-Sitzungen in der Vergangenheit nicht, weswegen ich den anderen Weg benutzt habe (Teilen -> auf dem Computer suchen). Nun funktionieren die sound tracks einwandfrei, aber Textteile, die Transkriptionszeichen enthalten, werden von TEAMS nicht akzeptiert. Sie werden akzeptiert von PPT und Word. Also sollte das eigentlich auch in TEAMS funktionieren, schließlich ist der Hersteller in allen drei Fällen derselbe. Den von Ihnen vorgeschlagenen Link kenne ich; er hat aber wie gesagt nicht funktioniert