Zu Deiner letzten Nachricht:
Ich würde nicht lange fackeln und das Gerät mit den oben eingefügten Service-Hinweisen an Dell zur Reparatur senden. Offensichtlich ist ein Modul für die Unterstützung von USB defekt.
Die Wiederherstellungsoption von Dell solltest Du nicht nutzen. Sie setzt das Gerät auf den Auslieferungszustand zurück. Du musst Dich dann evtl. durch eine längere Update-Session kämpfen, bis Du wieder den aktuellen Systemstand erreicht hast.
Eine Neuinstallation von W 11 von einem USB-Stick, der mit dem Media Creation Tool von MS erstellt wurde, ist wirklich sehr einfach und geht bei Deinem Rechner auch ziemlich flott. Gehe (nach der Reparatur) dafür ggf. wie folgt vor:
Erstelle Dir mit dem Media Creation Tool von MS ein Windows 11-Installationsmedium auf einem mindestens 8 GB großen USB-Stick: https://www.microsoft.com/de-de/software-download/windows11 Lade Dir dazu von der Seite das Tool herunter, welches unter 'Erstellen von Installationsmedien für Windows 11' angeboten wird. Stecke dann einen Stick an das XPS und führe das Tool aus. Der Stick mit Installationsmedien von W 11 wird nun erstellt.
Nach Erstellung des Sticks schalte das XPS 15 aus, schalte es wieder ein und rufe sofort das BIOS auf (F12 o. ä.). Wähle im BIOS den Stick zum Booten aus und schließe nun das BIOS mit Speichern der Einstellungen. Nun sollte das XPS vom Stick booten.
Lösche bei der Frage nach dem Installationsziel mit dem roten X (unten rechts) zunächst alle auf Deinem Systemlaufwerk vorhandenen Partitionen. Wähle dann den leeren Bereich für die Installation aus und klicke auf 'Weiter'. Wenn Du nach einem Product Key gefragt wirst, überspringe die Abfrage oder gib 'Ich habe keinen Key' ein. Windows aktiviert sich von selbst wieder. Wenn die Meldung 'In 10 Sekunden wird neu gestartet' kommt, ziehe den Stick ab - sonst läufst Du in eine Boot-Schleife. Denk‘ auch daran, nach der Einrichtung von Windows im BIOS die ursprüngliche Bootreihenfolge wiederherzustellen. Das war's auch schon ;-)).
Du kannst meines Wissens PN an alle senden, die als Forumsteilnehmer die Option 'Private Nachrichten anzeigen' in ihrem Profil aktiviert haben.