Das heißt also das X und das Y bezieht sich nur auf die Festplatte 2 und hat nichts mit der Festplatte 0 zu tun?
Ja.
Und auf der Festplatte 0 entspricht das der Partition G: auf der festgelegt ist, dass dort die Windowsinstallation auf C: gestartet wird?
Auf der Festplatte 0 entspricht es der dortigen EFI-Systempartition, Partition 4. Laufwerk G: ist ein Relikt aus den MBR-Tagen des Datenträgers.
Ich sehe im Dateimanager, dass "G:" als System-reserviert" angezeigt wird, "Y:" allerdings als "Lokaler Datenträger" - ändert sich das, wenn der Befehl bcdbott ausgeführt wurde?
Ein an eine EFI-Systempartition vergebener Laufwerksbuchstabe schlägt sich in der Datenträgerverwaltung gar nicht nieder und hält sich auch nur bis zum Herunterfahren.
Äh ja und zu "System-reserviert" wird eine EFI-Systempartition auch nicht. System-reserviert ist nur ein Partitionsname. Damit hat eine EFI-Systempartition nichts am Hut. Das ist eine ganz andere Hausnummer. Anderes Dateisystem, geschützte Partition.
Wenn es normal zugeht, bekommt System-reserviert auch gar keinen Buchstaben zugeordnet.