Hallo
Du hast doch eine vorhandene Datensicherung auf deinen beiden anderen Laufwerken was spricht dagegen W11 richtig sauber neu zu installieren?
Damit wäre von Grund auf alles richtig wie Windows es einrichtet
Vom Installationsmedium booten , Benutzerdefiniert installieren auf DT 3 alles löschen an Partitionen und dort in den leeren Bereich durch klick auf weiter W11 sauber neu installieren dann richtet Windows das sauber ein mit der Installationsroutine
Falls noch Daten von DT 3 gesichert werden müssen kannst du diese auf DT 0 kopieren und später wieder ins neue W11 System zurück kopieren
Liebe grüße UWE