Hallo Uwe,
danke für den Tipp - werde ich mir kommende Tage ansehen.
Nachdem mein letztes Notebook die Überspannung am Netzwerkanschluß (Gewitter) nicht vertragen hat, konnte ich zumindest über die virtualisierte Version auf die installierte Software zugreifen (viel spezielles Kleinzeug). Für mein altes Notebook habe ich eine Recovery-Prozedur mit dem Wiederherstellungslaufwerk und wollte diese auf das Neue adaptieren. Es scheitert am anfangs genannten Problem mit dem USB-Stick. Werde mal unschuldig bei Dell nachfragen, wie der Support mit einem SSD-Defekt umzugehen hat. Das gerade durchgeführte Dell-Update listet "SupportAssist OS Recovery Tools", da bietet sich die Gelegenheit an mehr zu erfahren.
VG Robert