Schalte testweise auf der Fritz!Box den Port mal in den Green-Mode, d.h. auf 100 Mbit/s herunter. Möglicherweise kommt dann ein Link zustande.
Boarr, damit geht's! Das hilft mir aber nicht wirklich. Ich wollte ja auf LAN umstellen, weil 1 Gbit/s halt schneller ist als die WLAN-Verbindung mit ~500 Mbit/s. Aber 100 Mbit/s ist stattdessen langsamer. Dann fragt sich jetzt aber, ob und und wie die Verbindung mit 1 Gbit/s hinzubekommen ist. Denn der über 10 Jahre alte Vorgänger-PC hat das ja auch hinbekommen, und zwar ohne irgendwelche Einstellungstricks.