Nach weiteren Recherchen verdichtete sich der Verdacht, dass es sich bei meinem Fehlerbild um ein Netzwerkproblem handeln könnte.
Beim Besuch diverser Foren zu diesem Thema bin ich auf die freie Software SG TCP Optimizer gestoßen. Es handelt sich um ein Tool, mit dem bestehende Netzwerkeinstellungen aus Windows ausgelesen und angepasst werden können.
Nach einigen Versuchen ist es mir gelungen, die geschilderten Downloadabbrüche zu beheben. Ich musste 2 Netzwerk-Parameter anpassen:
Network Throttling Index: von default: 10 auf disabled: ffffffff
System Responsiveness: von default: 20 auf optimal: 10
Es handelt sich hierbei um reine Performance Parameter, die unter die Rubrik „Gaming Tweaks“ fallen und die Netzwerk-Geschwindigkeit verbessern können.
Unklar ist weiterhin die Frage, warum die bisherigen Default Parameter Einstellungen in Verbindung mit den Win10 Builds 2004/20H2 plötzlich nicht mehr funktionieren.
Ich möchte noch darauf hinweisen, dass der Einsatz von SG TCP Optimizer nicht risikolos ist und im Vorfeld auf jeden Fall ein Systembackup, oder zumindest mittels des Tools ein Backup der original Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden sollte.
Ergänzung
Bei manuellem Eingriff in die Registry sind bei mir, unter dem von Ingo beschriebenen Schlüssel, die Einträge wie folgt anzupassen:
Registryeintrag DWORD-Wert (32 bit)
Hexadezimal
NetworkThrottlingIndex ffffffff
SystemResponsiveness a
Abschließend einen System-Neustart durchführen.