Chris2704XYZ:
Kurz vorab: Mir wird in den Bootoptionen angeboten vom USB Stick zu booten und zwar einmal "USB" und einmal "UEFI".
Auf dem Bild ist zu sehen, dass die SSD im MBR-Stil eingerichtet ist. Es ist also Unfug, EFI-Partitionen erstellen zu wollen. Das kann nicht funktionieren.
Nutze derzeit immer UEFI, da ich den USB Stick auf inaktiv
Falsch, die Bootpartition des Sticks muss aktiv gesetzt sein, sonst kann er im Legacy-Modus nicht booten. Wenn der Stick im UEFI-Modus gebootet wird, kann er die MBR-Installation auf der SSD natürlich nicht reparieren.
Es wäre hier sinnvoll, im BIOS UEFI-Boot zu deaktivieren, weil es bei einer MBR-Installation sinnlos ist und nur Fehlerquellen aufmacht.
und die 118 GB Partition der SSD auf aktiv gesetzt habe.
Das ist richtig, die Windows-Partition auf der SSD muss aktiv gesetzt sein. Die HD vorher im BIOS deaktivieren oder physisch abklemmen.
Dann den Stick im Legacy-Modus booten. Nun kann man mit bootrec.exe und/oder bcdboot.exe eine Bootkonfiguration auf die aktive Windows-Partition schreiben.