Ich habe mal mein altes T530 mit Win10 rausgeholt (mit Ericsson UMTS-Modem) und dort tritt das gleiche Problem auf: ein verbundenes LAN (ohne Standard Gateway) schaltet die Mobilfunk-Verbindung aus!
Das interessante dabei: das hat früher funktioniert!! Ich habe letzten Sommer einige Wochen mit dieser Konfiguration gearbeitet und ich konnte problemlos mit UMTS surfen während ein LAN angeschlossen war...
Seitdem wurden eigentlich nur Windows-Updates installiert. Es sieht so aus, als wäre diese neue Verhalten das Ergebnis eines solchen Updates!? Seit dem Fall-Update von Win10 gibt es auch diese neue Eigenschaft des Mobilfunk-Modems, die sich "Verbindung soll diese Verbindung verwalten" nennt.. Möglicherweise ist dieses neue Verhalten ein Seiteneffekt dieses neuen Schalters?