Hallo Emil,
tut mir leid, ich weiß hier auch nicht weiter.
Was ich noch versuchen würde: Klick im Gerätemanager auf "Ansicht" und dort auf "ausgeblendete Geräte anzeigen".
Wenn jetzt bei den Monitoren mehrere sichtbar werden, deinstalliere diese alle komplett (falls du gefragt wirst: Entferne auch die komplette Treibersoftware).
Dann Neustart und Windows die Treiber selbst suchen lassen.
Hier ein ausführlicher Blog Artikel von Günter Born zu dem Thema; vielleicht findest du ja dort Lösungsansätze für das Problem:
http://www.borncity.com/blog/2017/03/11/windows-10-fehler-gert-nicht-migriert/
Letztendlich geht es wohl darum, fehlerhafte oder nur teilweise migrierte Treiber komplett vom System zu kriegen, damit unter der neuen Windowsversion das Gerät sich per Plug and Play komplett neue Treiber für den PnP Monitor holen kann.
Aber auf dem Gebiet kenne ich mich zuwenig aus, um dir konkret weiterhelfen zu können! :-(
Gruß
Jochen