Verwenden des neuen Outlook für Mac für persönliche E-Mails und Kalender
Hello,
This issue has nothing to do with your account. There's nothing you can do to fix on your end.
The issue needs to be fixed by the university's IT. The IP range their mail server is on has a poor reputation, this can happen if many spam activities are detected from that range of IP addresses, hence email server on the receiving end can reject them. This is quite common industrial practice. Your unversity IT should know what to do. They have to work with their mail service provider to address the issue.