Starte das SB3 bitte mal ins UEFI. Wenn im UEFI Tastatur und Touchpad ebenfalls nicht funktionieren. liegt ein Hardwareproblem vor und das Gerät muss repariert werden. Da das Gerät von MS nicht mehr repariert oder getauscht wird, musst du dich ggf. an einen entsprechenden Fachbetrieb wenden, z. B. https://www.comsmile.de/reparatur/surface-reparatur/microsoft
Funktionieren Touchpoad und Tastatur im UEFI, lade dir hier https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=101315 das zu deiner Windows-Version passende, aktuelle Treiber- und Firmware-Paket für das SB3 herunter. Doppelklicke nach dem Herunterladen auf die .msi-Datei. Damit wird die Installation gestartet.
Starte das SB3 nach der Installation neu und teste Touchpad und Tastatur.