Wie behebe ich das nicht übersetzen können in Teams

Pumuckel *** 0 Zuverlässigkeitspunkte
2025-12-02T20:24:43.4933333+00:00

Guten Abend! Ich hatte früher mit skyp gechattet und Videoanrufe getätigt in skyp konnte ich mit dem translator durch untertitel mich mit meiner Chatpartnerin unterhalten. Nachdem sie skyp abgeschalltet haben , und dafür Teams gebracht haben habe ich nicht mehr die möglichkeit mic mit ihr in unserer sprache zu verständigen da ich keinen Translator dort finden oder einstellen kann. Können sie mir bitte helfen damit ich mich mit ihr wieder, jeder mit seine sprach unterhalten kann Also das unsere Nachrichten in die jeweilige Sprache übersetz wird. Ich hoffe sie können mir helfen und erklären wie ich das machen kann Mit freundlichen Grüßen

Bußer

Microsoft Teams | Microsoft Teams (kostenlos) | Chats
0 Kommentare Keine Kommentare

1 Antwort

Sortieren nach: Am hilfreichsten
  1. Marcelo Mendoza 10,745 Zuverlässigkeitspunkte Unabhängiger Berater
    2025-12-02T21:38:43.02+00:00

    Hallo Pumuckel,

    Guten Abend und vielen Dank, dass Sie sich gemeldet haben. Ich verstehe, wie wichtig es für Sie ist, in Ihrer bevorzugten Sprache zu kommunizieren, insbesondere da Skype eine integrierte Übersetzungsfunktion angeboten hat und Sie diese Möglichkeit in Teams vermissen. Ich kann Ihre Sorge gut nachvollziehen, denn Sprachbarrieren können die Zusammenarbeit erschweren und es ist verständlich, dass Sie sich die gleiche Bequemlichkeit wie zuvor wünschen.

    Der Grund, warum Sie diese Funktion nicht sehen, liegt darin, dass Microsoft Teams einen anderen Ansatz verwendet. Die Inline-Nachrichtenübersetzung ist verfügbar, muss jedoch von Ihrem Administrator über Messaging-Richtlinien aktiviert werden. Standardmäßig ist diese Funktion normalerweise eingeschaltet, aber wenn sie fehlt, wurde sie möglicherweise in Ihren Kontoeinstellungen deaktiviert.

    Wenn Sie Administrator sind, öffnen Sie das Microsoft Teams Admin Center, wählen Sie Messaging-Richtlinien und stellen Sie sicher, dass die Option Nachrichten übersetzen aktiviert ist. Wenn Sie kein Administrator sind, wenden Sie sich bitte an Ihren IT-Administrator und bitten Sie ihn, die Inline-Nachrichtenübersetzung für Ihr Konto zu aktivieren. Sobald die Funktion aktiviert ist, können Sie Nachrichten übersetzen, indem Sie bei einer Nachricht die Option Weitere Aktionen (…) auswählen und Übersetzen anklicken. Die Nachricht wird dann in der Sprache angezeigt, die Sie in Teams eingestellt haben.

    Darf ich bestätigen, ob Sie Teams auf dem Desktop, Mobilgerät oder im Web verwenden? Die Erfahrung kann je nach Plattform leicht variieren.

    Ich hoffe, diese Antwort hilft Ihnen weiter. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich gerne wieder melden.

    Mit freundlichen Grüßen

    Marcellus

    War diese Antwort hilfreich?

    0 Kommentare Keine Kommentare

Ihre Antwort

Antworten können von Fragestellenden als „Angenommen“ und von Moderierenden als „Empfohlen“ gekennzeichnet werden, wodurch Benutzende wissen, dass diese Antwort das Problem des Fragestellenden gelöst hat.