Fehler beim Kopieren von Formeln (Mac Excel 16.94)

Mein Excel zeigt seltsames Verhalten, wenn ich Formeln oder auch nur Werte kopieren möchte.

1. Kopieren von Werten: wenn ich in eine Zelle den Wert 1000 schreibe und diesen "ganz normal" mit copy/paste in mehrere Zellen darunter (die ich alle markiere) kopieren möchte, bekomme ich die Fehlermeldung "Die eingefügten Daten haben nicht die gleiche Größe wie der ausgewählte Bereich. Möchten Sie trotzdem einfügen?". Wenn ich dann auf ok klicke, wird aber nur in einer Zelle (und nicht alle markierten) der Wert eingetragen.

2. Kopieren von Formeln: diese Funktion "spinnt" komplett.

a) Wann immer ich Formeln kopiere (copy/paste, nicht der Weg über "einfügen und Auswahl), wird nur der Wert kopiert. Früher wurde da immer (!) die Formel mit genommen.

b) Wenn ich diese Formel dann kopiere und dann mit "rechter Maustaste" auf Inhalte einfügen gehe, ist so gut wie alles aufgegraut. Wenn ich den Weg über das Icon "einfügen/einfügeoptionen" gehe, ist nur "Ursprüngliche Formulierung beibehalten" oder "An Zielformatierung anpassen" verfügbar. Kein "nur Formel", "nur Werte", "Formatierung" etc.

c) Wenn ich dann neu starte und die Zelle nochmal kopiere, stehen diese Optionen dann wieder zur Verfügung (rechte Maustaste oder über das Icon). Trotzdem ein extrem mühsamer Weg.

Ich habe keinerlei Optionen gefunden, das wieder auf die üblichen Funktion umzustellen. Ist das ein Bug?