Benutzeroberfläche englisch statt deutsch (Word für Mac)

Question

Benutzeroberfläche englisch statt deutsch (Word für Mac)

Anonym

In Word werden mir Befehle in Englisch angezeigt. Die Rechtschreibprüfung basiert auf der englischen. Alle Änderungen nimmt der Mac nicht an. Was kann ich tun?

Gesperrte Frage. Diese Frage wurde aus der Microsoft-Support-Community migriert. Sie können darüber abstimmen, ob sie hilfreich ist, aber Sie können keine Kommentare oder Antworten hinzufügen oder der Frage folgen.

0 Kommentare

1 Antwort

Answer 1

Diese Antwort wurde automatisch übersetzt. Daher können grammatikalische Fehler oder seltsame Formulierungen auftreten.

Lieber Achim,

Hallo! Willkommen in der Microsoft Community. Ich helfe Ihnen gerne weiter. Sollte ich Ihre Frage falsch verstehen, lassen Sie es mich bitte umgehend wissen.

Ich verstehe, dass, wenn Sie Word verwenden, es auf Englisch angezeigt wird und die Rechtschreibprüfung auch Englisch statt Deutsch überprüft. Ich verstehe die Probleme, die dieses Problem für Sie aufwirft, und ich werde mein Bestes geben, um Ihnen bei der Lösung dieses Problems zu helfen.

Um die Anzeigesprache und die Sprache der Word-Rechtschreibprüfung zu ändern, können Sie die folgenden Schritte ausführen:

Anzeigesprache hinzufügen:

Die Anzeigesprache für Office für Mac verwendet die primäre Sprache, die für das Betriebssystem festgelegt ist. Um die Anzeigesprache für Office für Mac zu ändern, müssen Sie eine andere primäre Sprache für Ihr Betriebssystem festlegen:

Wählen Sie im Menü "Apple " die Option "Systemeinstellungen " > "Sprache & Region"
Legen Sie in der Liste Bevorzugte Sprachen die gewünschte Sprache als Hauptsprache fest , indem Sie sie an den Anfang der Liste ziehen.
Wenn die gewünschte Sprache nicht angezeigt wird, drücken Sie einfach das + -Zeichen und fügen Sie sie hinzu.
Sie müssen Ihre Office-Anwendung neu starten, damit diese Änderung wirksam wird.

Referenzartikel: Ändern der Sprache für Menüs und Korrekturhilfen in Office - Microsoft-Support

Wenn Sie nicht die Systemsprache, sondern nur die Word-Sprache ändern möchten, versuchen Sie die folgenden Schritte:

Sie können dies tun, indem Sie die Sprache der App unter Systemeinstellungen > Sprache und Region anpassen.
Klicken Sie auf die Registerkarte "Anwendungen" neben der Registerkarte "Allgemein" und dann auf die Schaltfläche "+". Wählen Sie die Anwendung aus, die Sie anpassen möchten. In Ihrem Fall sollte Word ausgewählt sein. Wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.

Inspektorsprache hinzufügen:

Sie können überprüfen, ob die deutsche Sprache in Ihren Korrekturhilfen installiert ist.
Wenn Sie wissen möchten, ob die Korrekturhilfe für Ihre Sprache verfügbar ist, klicken Sie im Menü Extras auf Sprache.
Schauen Sie sich den Status neben Ihrer Sprache an.

Referenzartikel: In Office für Mac verfügbare Korrekturhilfen - Microsoft-Support

Ich hoffe, die obigen Informationen sind hilfreich, wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich bitte wissen.

Beste Wünsche

Pyke.D | Microsoft Community Support-Spezialist