Hallo Daniel_Z_91,
recht herzlichen Dank für den Hinweis; ich habe eine höhere Stelle auf das Problem aufmerksam gemacht und melde mich zurück, sobald ich Neuigkeiten habe.
Bei Fragen immer gerne,
dein Microsoft-Support.
Update**:** Zwar ist mit einer Änderung des Verhaltens ist nicht vor März 2017 zu rechnen, doch habe ich soeben Rückmeldung von unserem Experten erhalten, dass das beobachtete Verhalten erfolgreich reproduziert werden konnte.
Vielen Dank für deine Mitteillung, sie hilft uns, Windows noch besser zu gestalten!
Bei weiteren Fragen immer gerne,
dein Microsoft-Support.