Mit einer Windows Insider-Preview hat das jetzt allerdings nichts zu tun.
Du wirst die Passwörter bei den jeweiligen Diensten manuell zurücksetzen müssen. Wenn du dafür nicht z.B. Backup-Codes hast, kannst du dich nur beim jeweiligen Dienst an den Support wenden.
Winauth wird seit Jahren nicht mehr weiterentwickelt. Du solltest auf eine andere Lösung umsteigen. Idealerweise eine, bei der entsprechend Backups angelegt werden können.