Aus irgendwelchen nicht nachvollziehbaren Gründen hat Microsoft den Sync von Einstellungen übers MS Konto bei Systemen, die Mitglied eines AD sind, mit Version 1703 und neuer abgestellt. Systeme, bei denen bereits vorher der Sync eingerichtet war, laufen allerdings weiter.
Im Feedback Hub finden sich ein paar aktive Feedbacks zu dem Thema. Bitte vote dort entsprechend, damit man bei Microsoft diese unsinnige Entscheidung vielleicht noch mal überdenkt.