Hello, sorry to know on this payment issue that you have encountered with the payment for your Microsoft 365 subscription.
What is the error that you have encountered?
Is there an error when you are updating your payment method via https://account.microsoft.com/billing/payments?
Is it the same even if you check and test it on a different browser or even when using inPrivate or Incognito browsing mode?