Sprogversion i Office 365

Anonym
2019-01-01T17:24:22+00:00

Jeg har fået installeret Office 365 i dansk version (brugergrænseflade) og ønsker at skifte til engelsk brugergrænseflade.

Jeg har skiftet Windows 10 til engelsk og tilpasset  i Word indstillinger:

Det lykkedes ikke i første omgang, og opdagede så, at man skulle lukke alle office programmer, hvorefter opdateringen ville være implementeret næste gang man åbnede. Det lykkedes ikke. Alle Office programmer er lukket, men i Task Manager er der stadig en "Office Click-to-run" aktiv. Er det årsagen? 

Hvordan får jeg skiftet sprog fra dansk til engelsk i mine Office programmer?

AK

Microsoft 365 og Office | Installer, indløs, aktivér | Til hjemmet | Andet

Låst spørgsmål. Dette spørgsmål blev migreret fra Microsoft Support-community'et. Du kan stemme om, hvorvidt det er nyttigt, men du kan ikke tilføje kommentarer eller svar eller følge spørgsmålet.

0 kommentarer
Svar accepteret af spørgsmålets forfatter
Anonym
2019-01-02T23:23:05+00:00

Sproget i Office-programmerne (Word, Excel osv.) sættes uafhængigt at sproget i Windows. Jeg har f.eks. Windows sat til engelsk, og jeg skifter jævnligt mellem dansk og engelsk sprog i brugergrænsefladen i Office-programmerne afhængigt at, hvad jeg har behov for.

I dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Office, som du har vist, er engelsk føjet til i den øverst liste (redigeringssprog) men ikke i den nederste (visningssprog). De sprog, der er listet i den øverste liste, bestemmer hvilke sprog, der er installeret til stave- og grammatikkontrol til brug i teksten i dokumenter. Det har ingen indflydelse på sproget i brugergrænsefladen.

Da engelsk ikke er listet under visningssprog betyder det, at sproget endnu ikke er installeret, så du kan vælge det til brugergrænsefladen. Klik på linket Hent flere visningssprog og sprog til Hjælp på Office.com i dialogboksen. Følg anvisningerne på den side, der åbnes i din browser. Når engelsk er blevet installeret, så det vises i nederste venstre liste, kan du vælge det og klikke Benyt som standard under listen. Du kan tilsvarende skifte sprog på hjælp i listen nederst til højre, hvis du ønsker det. Når Office-programmerne genstartes efter ændringen, vil sproget være skiftet.

BEMÆRK: Alle Office-programmerne anvender automatisk samme sprog. Når du ændrer sproget i ét af programmerne, skifter det også i de øvrige. Du skal dermed kun skifte sprog i ét af programmerne.

Var dette svar nyttigt?

1 person fandt dette svar nyttigt.
0 kommentarer

3 ekstra svar

Sortér efter: Meget nyttig
Meget nyttig Nyeste Ældste
  1. Anonym
    2019-01-05T18:55:48+00:00

    Tak Lene

    Perfekt

    Arne

    Var dette svar nyttigt?

    0 kommentarer
  2. Anonym
    2019-01-02T22:10:27+00:00

    Hej Martin C.

    Som du ser med Excel-eksempel nedenfor er det allerede engelsk som er standard. ("Benyt som standard" er lysegrå), mens menuen til venstre stadig er dansk.

    Du kan også se - med Control Panel som eksempel - at Windows er på engelsk:Det har altså ikke løst problemet. Selvfølgelig samme billede uanset om jeg åbner i Word, Powerpoint eller Outlook.

    Jeg håber du har et andet godt løsningsforslag

    Arne

    Var dette svar nyttigt?

    0 kommentarer
  3. Anonym
    2019-01-02T10:31:47+00:00

    Hej Arne.

    Jeg kan se at du gerne vil skifte dine Office apps standard sprog til Engelsk.

    Jeg kunne godt tænke mig at du prøver dette;

    • Åben en hvilken som helst Office app > Klik på Filer > Klik på Indstillinger > Vælg så fanen Sprog > Tilføj det sprog du gerne vil have > Klik på valgte sprog og vælg som standard;

    • Gentag disse trin for dine andre Office apps, og se om ikke det virker.

    Fortæl endelig hvordan det går for dig.

    Fortsat go' dag!

    /Martin C.

    Var dette svar nyttigt?

    0 kommentarer