Mærkelige "kinesiske" tegn i Windows Mail (Windows 10)

Årsagen er at problemet er ikke kun i Windows mail app. Det er generelt i windows der er noget der er gået helt galt med tegnsættet. Men det rammer kun nogle programmer. Tidsmæssigt passer det meget godt, at problemet er startet omkring dec 2019-februar 2020. Og er der altså stadigvæk.

Det er også sket for mig. Fuldstændig det samme. Men det er, som nævnt, værre end bare Windows mail appen. Problemet har bredt sig til flere andre programmer som køre på windows.

Eksempelvis har jeg en IHC Visual editor (til at programmer IHC styring). Og der laver windows præcis samme problem.. 

Så det er altså noget i windows tegnsæt som er gået galt, og kun bruges af nogle forholdsvis få programmer, deriblandt Windows mail appen. 

Mit bud er, at i Windows Mail, der bruges ikke UTF8 tegnsættet, eller UTF8 tegnsætte er på een eller anden måde blevet defekt. 

Jeg har forsøgt at ændre tegnsæt i Windows (generelt). Men det ændre ikke problemet. 

Så mit næste bud er, at nogle apps/programmer, de simpelthen ikke bruger UFT8, men måske en Uni-code tegnsæt. Og så er det straks værre problem, for der er indtil flere af disse Uni-code tegnsæt. 

Microsoft burde dog vide det her helt præcist.  Så det er lidt rystende at problemet får lov at eksistere så længe som det nu har gjort.

Hej Kasper, 

Jeg har vendt situationen med en af vores eksperter, og fået at vide, at dette som regel kun sker i forbindelse med mails fra Gmail. Er det noget du kan bekræfte?

Hvis ja, så er det Google, der står for kryptering af mails.

Herudover findes der ingen indstillinger for kodning af tegn på selve Windows 10 mail-appen, så jeg vil foreslå at du først forsøger om du kan opdatere/reparere appen.

Du skal gå ind i Start > Indstillinger > Apps og funktioner > og så på den lange liste over apps, finder du Windows Mail. Du klikker EN gang og så kan du vælge yderligere indstillinger.

Vælg reparer.

Jeg vil også foreslå at du sender feedback via vores feedback hub, hvor vi har vores ingeniører og teknikere siddende og vurdere alle de forslag der kommer ind. Hvis et forslag får stemmer nok, bliver det ofte integreret i nye opdateringer til Windows.

Du vender tilbage, hvis du har yderligere spørgsmål og så god onsdag til dig

/Lis_M

Mail virkede fint i ca 10 dage, så begyndte Æ Ø og Å at blive skiftet ud med kinesiske tegn igen.

Så jeg er tilbage til start.

Jeg har ikke installeret andet i den mellemliggende periode, så det må være mail programmet der "ødelægger" mailene.

Hej Kasper, 

Jeg har fået et par råd mere, som jeg synes vi skal forsøge:

Du har allerede nulstillet, så det er fint, men det kan være du skal forsøge en gang mere, efter du gør således.

Først fjerner du din mailkonto fra Windows mail appen:

Og når du har gjort det, så tilføjer du den igen, nulstiller appen igen for en sikkerhedsskyld og genstarter din PC.

Det har virket på andre lignende forhold, så vi håber, det også virker her.

/Lis_M

Hej igen

Ja ved nogle Gmail afsendere, men har også oplevet det med hotmail samt en mailbesked fra et medlemsprogram.

Der er ingen "reparer"-funktion, men kun en "nulstil" funktion. Denne har jeg prøvet af to gange, men det virker stadig ikke.  Der er stadig "kinesiske tegn" og nogle af de vedhæftede filer ser stadig mærkelige ud (begge dele på nye mails modtaget efter nulstilling)

Det der undrer mig er, at problemet lige pludselig er opstået - tidligere har der ikke været problemer. I Outlook ser alt rigtigt ud, så det tyder på, at det har været en opdatering e.l. der har "ødelagt" Mail-appen.

Forstår ikke lige det med feedback hubben? Det her er ikke et ønske om en funktion eller et forslag til programmet - det er udelukkende at få det til at virke 100%.