Hej Viggo,
Som jeg forstår det har du problemer med at slette en mappe på en ekstern disk.
Har du prøvet at kontrollere disken for fejl - http://windows.microsoft.com/da-dk/windows7/Check-a-drive-for-errors
Jeg håber dette svar er til hjælp.
Med venlig hilsen,
Erik H.