Ahoj Zdeňku,
jak již uvedl Miroslav ve své odpovědi, jedná se s největší pravděpodobností o poškozený soubor indexování na tomto přehrávači.
Po připojení přehrávače k počítači prosím použij nástroj chkdsk.exe pro kontrolu tohoto přehrávače. Pokud bys potřeboval, použij prosím překladač Bing, pro přeložení tohoto anglického článku.
Dej nám prosím vědět, jak to dopadlo!
Petr