Přiznám se, že jsem to nezažil. Tak budu zkoušet.
Na začátku hry stiskni Windows+G (otevřít herní panel), počkej až vyběhne a dej zaškrtnout "Ano, toto je hra". Doufám, že tím systém změní drobně chování a bude se chovat dle tvých potřeb. (Nemám to ozkoušené, pokud to zabere napiš to sem. A pokud ne tak taky, prosím.)
PS: Zde najdeš klávesové zkratky ve Windows 10
https://support.microsoft.com/cs-cz/help/12445/windows-keyboard-shortcuts
může to být poučné.