A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
The text field in the dialog box may not display the content properly depending on formatting applied to the Caption style. This is a known limitation with the Caption dialog in Word.
In the dialog box, if you click OK to insert the caption, then you should be able to type the caption text in the body of the document instead.